By LINDSEY BAHR AP Film Writer “Lightyear” did not go to infinity (or beyond) in its first weekend in theaters: Pixar’s first major theatrical release…