Summer gas prices to average $3.02 per gallon; Americans plan to hit the road with more budget-savvy strategies DALLAS, TX – GasBuddy, the leading fuel…